Con un team affiatato di project manager, oltre 150 traduttori, revisori e localizzatori di rete altamente specializzati e una rete di collaboratori professionisti dislocati in tutto il mondo vi garantiamo l’alta qualità delle traduzioni, un servizio eccellente e prezzi competitivi.

Per ogni traduzione un progetto mirato…

Ogni testo ha una propria storia e delle proprie caratteristiche, la qualità della traduzione dipende anche dall’attenzione e dalla cura poste a questi particolari: dal target al linguaggio di settore, dalla storia del cliente al mezzo di diffusione. È per questo che offriamo ai nostri clienti un'attenzione mirata ad ogni suo singolo progetto...

… e una équipe dedicata.

Ogni volta che ci consegnate un progetto questo viene assegnato a un manager che lo organizza e monitora in ogni sua fase. È sua la scelta di un team di esperti particolarmente qualificati per uno specifico lavoro e il coordinamento dello stesso.

Il project manager è il vostro contatto personale con Word Link, potete raggiungerlo in qualsiasi momento per monitorare i progetti in corso, disporne di nuovi o riaprire quelli archiviati, perché lui vi conosce e vi segue dal primo momento. Nessuna esperienza comune di collaborazione va persa!
Per i nostri clienti usuali viene infatti creato e aggiornato un glossario elettronico. In questo modo anche i traduttori possono assicurarsi che la terminologia dei testi del cliente sia coerente.

I nostri project manager hanno inoltre competenze nelle più nuove tecnologie di traduzione, redazione e grafica; ciò consente loro di esaminare, rivedere e impaginare qualsiasi lavoro.

I traduttori Word Link lavorano a stretto contatto con i project manager durante tutte le fasi di lavoro in modo che il risultato finale corrisponda alle aspettative più elevate del cliente.
Abbiamo traduttori e redattori da tutto il mondo, per tutte le lingue e i campi. Ogni singolo specialista con cui lavoriamo ha esperienza e credenziali impeccabili, oltre ad aver superato un approfondito test di verifica per la propria specializzazione.

I nostri revisori, specialisti nella lingua d’arrivo della traduzione, offrono un ulteriore controllo ponendo una cura particolare allo stile e alla forma linguistica e assicurandosi che il testo sia coerente.